To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/) At least one font in this release breaks with xy-vsfilter. If you're watching on MPC, please make sure you set the subtitle renderer to libass. Heya. We're doing this. This project is a TLC/edit of the official subs. The official script is passable, but we felt confident we could improve on it in a meaningful way, especially with a couple staff members already familiar with the source material ahead of time. There are a ton of signs in this show and we did as many as we were able to. We do want to try to get these out in a relatively timely manner, but we don't have an explicit timeframe in mind outside of that. Some releases may be quicker or slower than this one. Translation: Official Translation Check, Song Editing, Typesetting: Alinanonymous Editing: Trıp Timing, Quality Check: Toa of Gallifrey Release Check: Josh Video: Erai-Raws